Pescara, proiezioni nel periodo compreso tra 8 marzo e 15 giugno 2014
serate conclusive presso l’Aurum di Pescara
nei giorni di venerdì 13 sabato 14 e domenica 15 giugno 2014

L’8 marzo 2014 ha preso il via la 6a edizione del Festival del documentario e del cinema digitale d’Abruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez organizzato dall’A.C.M.A. (Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese).

Si è iniziato con i lavori selezionati per PANORAMA ITALIANO, sezione dedicata alle opere italiane più interessanti della stagione prodotte dopo il 1° gennaio 2013..
Queste le opere selezionate ed il calendario delle proiezioni che si terranno presso la libreria Feltrinelli a Pescara in via Milano alle ore 18.00

Sabato 8 marzo

Apolitics Now! di Giuseppe Schillaci, 55’

A Palermo, nel maggio 2012, si confrontano ben 12 candidati per l’elezione a sindaco in una situazione di disastro finanziario e caos politico. A livello nazionale, la situazione è uguale e i risultati del voto parlano chiaro: i partiti della cosiddetta Seconda Repubblica crollano; il movimento 5 stelle diventa il secondo partito italiano e si parla già di Terza Repubblica.

Venerdì 28 marzo
Centoquaranta – La strage dimenticata di Manfredi Lucibello, 74’

10 aprile 1991. A poche miglia dal porto il traghetto Moby Prince  si scontra con la petroliera la petroliera Agip Abruzzo.  La prima tesi, che rimarrà nella memoria collettiva,  è quella dell’errore umano … incontro con l’autore

Venerdì 4 aprile
Segna con me di Chiara Tarfano e Silvia Bencivelli, 51’
 C’è una lingua che si parla con le mani e si ascolta con gli occhi. La LIS, la  lingua dei segni italiana,  che  oggi è usata da decine di migliaia di persone nel nostro paese, sorde e udenti. In questo documentario  si  raccontano le storie di un gruppo di loro … incontro con le autrici

Venerdì 18 aprile
Chi vuoi che sia di Davide Vigore e Ricardo Cannella, 30’
E’ un documentario girato a Palermo nello specifico in uno dei quartieri che caratterizzano la cultura e l’antropologia di questa città, Ballarò.

La storia che racconta è quella di un essere umano che non si definisce, che non sa chi è, si definisce un essere astratto, questo crea nella realtà in cui vive un singolare cortocircuito.

Venerdì 2 maggio
In cerca di un amico di Karma Gava e Alvise Morato, 19

Nella città di Tokyo esistono numerose agenzie dove i dipendenti, dietro debito pagamento, si offrono per svolgere il ruolo richiesto a seconda delle circostanze: amico per andare al cinema, cugino per movimentare un compleanno, coniuge fittizio per affrontare meglio il ricevimento con i professori…
incontro con l’autore K.Gava
 
Destination de dieu di Andrea Gadaleta Caldarola, 21

La maggior parte del pomodoro italiano proviene  dalla  Capitanata, al nord della Puglia, dove vengono impiegati per la raccolta ogni anno più di 20 mila lavoratori.
Vicino Rignano Garganico, circondato dai campi, sorge il Gran Ghetto, uno dei più grandi slum italiani, una baraccopoli abitata esclusivamente da africani.… incontro con l’autore
 

Venerdì 16 maggio
Ultima chiamata / Last Call di Enrico Cerasuolo, 90’

40 anni fa, la pubblicazione di The Limits to Growth sconvolse il mondo. Il libro, basato sul report di un team di scienziati del MIT, era portatore di un messaggio che oggi è più attuale che mai: il pianeta Terra è un sistema finito e la crescita economica a pieno ritmo porterà la nostra società e l’ambiente sull’orlo del collasso.

ABRUZZODOC

Queste le opere selezionate ed il calendario delle proiezioni che si terranno presso la libreria la Feltrinelli in via Milano dalle ore 17.00:
domenica 8 giugno dalle ore 17.00

La vera storia dell’uomo Plasmon di Simone Del Grosso, 45’
Il documentario narra la parabola “straordinaria” di Fioravante Palestini, il mitico testimonial dei primi spot della nota marca di biscotti…

Vito – Storia di un ipovedente di Pietro Albino Di Pasquale, 10’
Come cambia il mondo se lo guardiamo con altri occhi.
Vito attende l’esito di un esame importante. Entro poche ore saprà se suo figlio soffre della sua stessa malattia: la retinite pigmentosa. Il film è il tentativo di vedere attraverso questa malattia. “Per me la soggettiva ha un valore diverso rispetto agli altri, ho una visione monoculare dalla nascita: non vedo il mondo come le persone “normali”.  Credo che questa sia stata la motivazione che mi ha spinto ad assumere il punto di vista di un ipovedente, a fare un film interamente in soggettiva”. incontro con l’autore

Elegia per la vita di Germano Scurti, 54’
Un documentario d’esordio che racconta la storia di un uomo, Peppino D’Emilio, che nel corso degli anni Settanta voleva trasformare  la città di Pescara attraverso l’arte ed ha per questo fondato uno spazio culturale dal nome “Convergenze”… incontro con l’autore   lunedi’ 9 giugo dalle ore 17.00

Guardane una e guardale tutte. Ovvero, dalla transumanza alla globalizzazione di Raffaella Rose, 18,37’

I racconti di alcuni degli ultimi pastori dei versanti sud-ovest del Monte Magnola, Monte Velino, Montagne della Duchessa, al confine tra Lazio ed Abruzzo, consentono di cogliere una realtà lontana dagli stereotipi a cui solitamente è associato il mondo pastorale…
incontro con l’autrice

Terradentro di Antonio Prata, 30’

La ricerca di un luogo in cui mettere radici: l’Abruzzo, terra d’origine, sconvolto da un violento terremoto, che ha cancellato i ricordi e sradicato un’identità che ora si rivela illusoria; oppure la Svizzera, stravolta da una distruzione – ricostruzione programmata -, che cancella…

Calle Cortes di Antonella Deplano e Stefano Ricci, 30′

Il documentario  ha come soggetto artisti e associazioni di riciclaggio creativo a Bilbao. Un viaggio attraverso la comprensione di un mondo sostenibile tutto da scoprire. Porci come scopo una crescita sociale e individuale in grado di offrire nuovi punti di vista e nuove possibili soluzioni.
incontro con gli autori

VISTI DA VICINO
Queste le opere selezionate ed il calendario delle proiezioni che si terranno presso l’Aurum, sala Tosti venerdi’ 13, sabato 14 e domenica 15 giugno 2014.

SARAJEVOLUTION di Rocco Riccio, 89’

Un racconto inedito di personaggi e luoghi della città di Sarajevo che vivono ogni giorno “le fatiche delle pianure”, la vita dopo una guerra senza fine, vent’anni dopo l’evento bellico che per la prima volta nella storia entrò nelle case di tutto il mondo grazie alla rivoluzione tecnologica. Un viaggio nelle viscere di un popolo, attraverso splendide storie di sopravvivenza, distruzione e ricostruzione.

LIBRI E NUVOLE di Pier Paolo Giarolo, 85’
In uno sperduto villaggio delle Ande Peruviane una ragazzina sta aspettando da giorni l’arrivo dei nuovi libri che una bibliotecaria trasporta a piedi, sulle proprie spalle. Le Biblioteche Rurali del Perù sono formate da poche decine di libri che una volta letti vengono scambiati fra le comunità. Messaggio e messaggero viaggiano insieme, in un paesaggio primordiale a pochi passi dalle nuvole; i libri camminano come camminano le persone. “Leggere la terra, camminarla e conoscerla è il miglior modo per amarla e rispettarla”.

FARID di Pino Esposito, 87′

Un film su Zurigo raccontato dal punto di vista di coloro che vivono ai margini della società: i sans papiers, i richiedenti asilo respinti, i vagabondi, le prostitute straniere, i clandestineiin cerca di una casa. Protagonista del film è il palestinese Dhamra Farid, un richiedente asilo respinto e la sua deportazione imminente in Israele. Farid tiene un diario, annotando appunti sui sogni infranti di migranti che vivono più o meno illegalmente a Zurigo – e in isolamento. Farid scrive e scrive, come testimonianza della propria deportazione.

CHAJA E MIMI di Eric Esser, 10’35”
Chaja Florentin e Mimi Frons sono grandi amiche da 83 anni. Nate e cresciute a Berlino, nel 1934 con l’avvento del nazismo, sono costrette a lasciare il Paese con le rispettive famiglie e fuggire in Palestina. In un bar tedesco di Tel Aviv, dove si incontrano ogni giorno, raccontano del loro rapporto ambivalente con Berlino. Un film sull’amicizia, sulle proprie origini e sull’identità.

ADELANTE di Noam A. Osband 50′ 

I nuovi arrivati messicani stanno rivitalizzando  la morente chiesa irlandese-cattolico in Norristown, PA.  Ora, il suono delle risate dei bambini spinge a tornare in chiesa, mariachi  e zampognari si uniscono pel celebrare gli  eventi della comunità.

Il documentario, Incentrato su un sacerdote americano, padre Murphy, e una giovane coppia messicana, ci fa capire come questo cambiamento ha portato nuove sfide ed energie in questa antica parrocchia che si trova fuori Philadelphia.

LA MAQUINA DE LOS RUSOS di Octavio Guerra, 9′

Dove sono i ricordi? E’ possibile conservarli intatti? Ottavio ritorna a casa dopo molto tempo con la sua nuova vedeocamera; la sua idea è filmare immagini lo riportino all’infanzia. Ripetutamente fallisce nella sua ricerca. Ma alla fine riesce a scoprire  i ricordi di suo padre, proiettando i suoi vecchi film in super-8.

THE FADING VALLEY di Irit Gal, 54′

Nella fertile valle del Giordano c’è un gruppo di contadini palestinesi che vivono nascosti. I loro pascoli sono stati dichiarati zona militare, i loro pozzi  sono state chiusi e l’acqua è stata deviata verso i residenti ebrei della valle. Senza acqua non c’è vita e  l’agricoltura sta scomparendo. Alcuni hanno rinunciato e si sono  trasferiti in città. Altri sono stati costretti a lavorare negli insediamenti stessi che hanno preso possesso delle loro terre. Questo film testimonia la vita di questi agricoltori i cui diritti sono stati spazzati via e che sono diventati residenti illegali nella propria terra. I residenti stanno silenziosamente scomparendo dalla splendida valle che è la più bassa del mondo.
La Giuria della sesta edizione del Festival del documentario d’Abruzzo, che giudicherà i corti e documentari nelle due sezioni in concorso Visti da vicino e Opera digitale, è composta da: Roland Sejko, Silvia Luzi, Stefano Saverioni, Andrea Sangiovanni e Giovanna Di Lello. leggi
OPERA DIGITALE
Queste le opere selezionate, le proiezioni si terranno presso l’Aurum, sala Tosti venerdi’ 13, sabato 14 e domenica 15 giugno 2014

MI OJO DERECHO di JOSECHO DE LINARES, Spagna

LA MIRADA PERDIDA di DAMIÁN DIONISIO, Argentina

FULGENZIO di ALDO IULIANO, Italia

VISTI DA VICINO   /   OPERA DIGITALE
Calendario delle proiezioni che si terranno presso l’Aurum di Pescara sala Tosti

Venerdi’ 13 giugno dalle ore 17.30
17.30 SARAJEVOLUTION di Rocco Riccio 89’ Italia

Sabato 14 giugno dalle ore 17.30

17.30 CHAJA E MIMI di Eric Esser 10’35′ Germania

17.50 FARID di Pino Esposito 87′ Svizzera

21.00 LA MIRADA PERDIDA di Damian Dionisio 11′ Argentina

21.20 THE FADING VALLEY di Irit Gal 54′ Israele

Domenica 15 giugno dalle ore 17.30

17.30 LIBRI E NUVOLE di Pier Paolo Giarolo 85′ Francia/Italia

19.00 FULGENZIO di Aldo Iuliano 13’45” Italia

Assegnati i premi della sesta edizione del Festival del documentario e del cinema digitale d’Abruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez organizzato dall’A.C.M.A. (Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese)
Miglior documentario “VISTI DA VICINO” LIBRI E NUVOLE di Pier Paolo GIAROLO
“Per la capacità di esplorare una realtà isolata e remota raccontando il cammino di persone di antiche radici e libri senza tempo, un cammino che diventa vaggio per l’affermazione della propria identità”

Miglior corto della sezione “OPERA DIGITALE” MI OJO DERECHO di Josecho De Linares
“Per il tocco delicato e silenzioso dello sguardo” – “For the delicate and silent touch of its insight”

Miglior documentario “ABRUZZODOC” ELEGIA PER LA VITA di Germano Scurti

“Attraverso l’elegia di una persona di notevole spessore che è riuscita ad  esprimere le sue intuizioni innovative emerge, oltre il racconto ricco di suggestioni e ricostruito con attento e meticoloso lavoro di ricerca, un’immagine della  Pescara di ieri e una riflessione sulla Pescara di oggi”.

Miglior documentario “PANORAMA ITALIANO” SEGNA CON ME di Chiara Tarfano

“Per aver saputo raccontare in modo attento, sensibile ed efficace storie di vita quotidiana in cui l’affermazione della propria personalità permette di superare le difficoltà sociali”.

L’Associazione A.C.M.A., organizzatrice del Festival, ha deciso di assegnare una MENZIONE SPECIALE al documentario CALLE CORTES di Antonella Deplano e Stefano Ricci della sezione  ABRUZZODOC

“Per essere riusciti ad analizzare la problematica del moderno consumismo in modo critico attraverso una visione originale e sensibile con immagini, suoni  e colori  di grande suggestione”.

VI EDIZIONE

Dal 2007 l’A.C.M.A ha intrapreso il progetto del Festival per offrire al pubblico la possibilità di accostarsi alle tante forme di osservazione e di indagine della realtà nelle quali si articola il linguaggio cinematografico, nonché per creare spazi di espressione per quegli autori e quei registi che con intelligenza e coraggio si cimentano nella narrazione e nell’analisi della realtà contemporanea.
Senza le vetrine dei festival i documentari e i film di finzione più propensi alla riflessione e al ragionamento, le esperienze estetiche più di frontiera e meno legate all’industria, non avrebbero modo di resistere all’opprimente inaridimento dell’offerta culturale.

Offerta culturale che non può più soddisfare le esigenze di un pubblico in realtà più attento e più preparato aperto alla singolarità del cinema documentario come alla sperimentazione, alla ricerca, all’inventiva del digitale.

Il cinema digitale,  il cinema che per necessità impiega poco budget e molto cervello,è in grado di registrare con la precisione di un sismografo i movimenti e i mutamenti di una società e della sua mentalità, affermandosi come la forma di espressione cinematografica più vivace ed eterogenea. Questo è vero innanzi tutto per il cinema documentario, cui il nostro festival si è esclusivamente dedicato fino ad ora. Ma è vero anche per il cinema digitale non documentario, il cinema che riflette sulla realtà ricreandola e non riprendendola.

E’ per questo che in questa sesta edizione al documentario  abbiamo deciso di affiancare anche una sezione speciale dedicata al cinema digitale indipendente riservata a  medio e lungometraggi  di finzione con spiccata forza di analisi.

Il Festival si svolgerà a Pescara ma sono previste proiezioni anche in altre città abruzzesi

Queste tutte le sezioni competitive della sesta edizione:

A – Concorso ABRUZZODOC

Sezione dedicata ai documentari che si occupano di tematiche legate al territorio abruzzese o girati in Abruzzo e/o realizzati da registi nati e/o residenti nella regione di qualunque durata prodotte dopo il 1° gennaio 2012.

selezionati

TERRADENTRO di Antonio Prata

CALLE CORTES di Antonella Deplano e Stefano Ricci

ELEGIA PER LA VITA di Germano Scurti

GUARDANE UNA  E GUARDALE TUTTE  di Raffaella Rose

LA VERA STORIA DELL’UOMO PLASMON di Simone Del Grosso

VITO – STORIA DI UN IPOVEDENTE di Pietro Albino Di Pasquale

B – Concorso documentari italiani d’autore PANORAMA ITALIANO

Sezione dedicata alle opere italiane più interessante della passata stagione prodotte dopo il 1°gennaio 2013.

selezionati

APOLITICS NOW! di Giuseppe Schillaci

CENTOQUARANTA – La strage dimenticata di Manfredi Lucibello

SEGNA CON ME di Chiara Tarfano e Silvia Bencivelli

CHI VUOI CHE SIA di Davide Vigore e Riccardo Cannella

IN CERCA DI UN AMICO di Karma Gava e Alvise Morato

DESTINATION DE DIEU di Andrea Gadaleta Caldarola

ULTIMA CHIAMATA / Last Call di Enrico Cerasuolo

C – Concorso Internazionale VISTI DA VICINO

Sezione dedicata a documentari da tutto il mondo prodotti dopo il 1°gennaio 2012

selezionati

SARAJEVOLUTION di Rocco Riccio 89’ Italia

LIBRI E NUVOLE di Pier Paolo Giarolo 85’ Francia/Italia

FARID di Pino Esposito 87’ Svizzera

CHAJA E MIMI di Eric Esser 10’35’ Germania

ADELANTE di Noam A. Osband 50’ USA

LA MAQUINA DE LOS RUSOS di Octavio Guerra 9’ Spagna

THE FADING VALLEY di Irit Gal 54’ Israele

Le proiezioni a  Pescara  presso la Sala Tosti dell’Aurum 13, 14 e 15 giugno
D –  Concorso OPERA DIGITALE

Sezione dedicata al cinema non documentario di frontiera e di riflessione, riservato a  medio e lungometraggi prodotti dopo il 1° gennaio 2012

selezionati

MI OJO DERECHO di JOSECHO DE LINARES, Spagna

LA MIRADA PERDIDA di DAMIÁN DIONISIO, Argentina

FULGENZIO di ALDO IULIANO, Italia

Le proiezioni a  Pescara  presso la Sala Tosti dell’Aurum 13, 14 e 15 giugno

 I lavori devono essere inviati entro lunedì 10 febbraio 2014 – (farà fede il timbro postale)

con il contributo di:

Media patners:

2013

PREMIO INTERNAZIONALE EMILIO LOPEZ

Quinta edizione del Festival

Pescara, proiezioni dal 3 marzo al 8 giugno 2013
con serate conclusive presso l’Aurum di Pescara
nei giorni di venerdì 7 e sabato 8 giugno 2013

Pagina Facebook  5.^a edizione 

Festival del documentario d’Abruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez :

i Vincitori della quinta edizione

 la Rassegna Stampa alla pagina https://www.webacma.it/riflessistampa.htm

Comunicato

– Concorso Abruzzodoc

Miglior Documentario Sezione ABRUZZODOC a Parallax Sounds di Augusto Contento (Votato dal pubblico in sala)

– Documentari italiani d’autore PANORAMA ITALIANO

Miglior Documentario Sezione PANORAMA ITALIANO a  Dell’arte della guerra di Silvia Luzi e Luca Bellino (Votato dal pubblico in sala)
– Concorso Internazionale SPERIMENTARIO

Miglior Documentario Sezione internazionale SPERIMENTARIO sul web a Im Kreis, Music for 12 Cellos di Julia Obiols Rovira  e Agnes Padrol Sureda, Portogallo (Votato dai “naviganti”)
– Concorso Internazionale Tematico VISTI DA VICINO

Miglior Documentario Sezione Internazionale VISTI DA VICINO a Falgoosh/ Blames & Flames di Mohammadreza Farzad, Iran

I film del concorso sono stati giudicati da una Giuria

MOTIVAZIONE: Nella forma del film-saggio politico, il film ripercorre la rivoluzione iraniana del 1978 costruendo un affascinante ed emozionante incrocio di sguardi tra i volti del cinema e quelli della rivoluzione. Quando i cinema di tutto il paese sono messi a fuoco, non son più i film ad essere oggetto di osservazione, al contrario i film “guardano” la rivoluzione e i registi finalmente per strada nell’impossibile gesto di “fermare il momento”.

Inoltre la Giuria ha deciso di assegnare una MENZIONE SPECIALE  a Torn di Ronit Kerstner, Israele

MOTIVAZIONE: Per la capacità di osservare e cogliere la fragilità di un uomo di fronte alla messa in discussione dalle proprie certezze contro i necessari imperativi della fede.

PREMIO SPECIALE GABRIELLE LUCANTONIO della direzione artistica a Trans Siberian Travel with Montaigne di Emmanuel Plasseraud, Francia

MOTIVAZIONE: “Per la straordinaria qualità  poetica dell’immagine, per l’efficacissimo uso della musica, per l’universalità che riesce a raggiungere in un viaggio tanto singolare”

PREMIO SPECIALE DEL PUBBLICO per le tematiche dell’Immigrazione a Mohamed e il pescatore di Marco Leopardi

Selezionati

Concorso AbruzzoDoc

IL BATTITO SOLITARIO-LONELY BEATING SOUL di Guido D’Alessandro, 2010, 19’16’’

GENERAZIONI A CONFRONTO di Iaia Fioretti, 2012, 19’50’’

PARALLAX SOUNDS di Augusto Contento, 2012, 90′

PESCASSEROLI. STORIE DI UOMINI, STORIE DI NATURA di Michele Imperio, 2012, 45′
Documentari italiani d’autore PANORAMA ITALIANO

DELL’ARTE DELLA GUERRA di Silvia Luzi e Luca Bellino, 2012, 85’
ZERO A ZERO di Paolo Geremei, 2012, 63’

ZAVORRA di Vincenzo MIneo, 2012, 49’

LORO DENTRO di Cristina Oddone, 2012, 42’

ALL’OMBRA DELLA CROCE di Alessandro Pugno, 2013, 73’

NADEA E SVETA di Maura Delpero, 2012, 62’

MOHAMED E IL PESCATORE di Marco Leopardi, 2012, 52’

SORELLA GRETA E FAMIGLIA di Jacopo Tomassini e Elisa Amoruso, 2012
Concorso Internazionale SPERIMENTARIO

IM KREIS, MUSIC FOR 12 CELLOS by Julia Obiols Rovira e Agnes Padrol Sureda, 2012, Spagna

SHAPES RECORDING by Giuliana Fantoni, 2013, Italia

MONNO MONNEZZA by Silvia De Gennaro,2012, Italia

MIRAMEN by Khristine Gillard, Marco Rebuttini, 2011, Belgio

CE QUE PEUT LE LION by Olivier Pagani, 2011, Belgio

Concorso Internazionale tematico VISTI DA VICINO

BLAMES & FLAMES di Mohammadreza Farzad, 28’ Iran

TRANS SIBERIAN TRAVEL WITH MONTAIGNE di Emmanuel Plasseraud, 50’18’’ Fancia

CARRYING THE LIGHT di Guy Natanel, 52’ U.K.

KARLA’S ARRIVAL di Koen Suidgeest, 90’ Spagna

VOLO IN OMBRA di Olmo Cerri, 52’ Svizzera

TORN di Ronit Kerstner, 72’ Israele

Proiezioni:

presso l’Aurum di Pescara sala Tosti – venerdì 7 e sabato 8 giugno 2013

Concorso Internazionale tematico VISTI DA VICINO  
 PROGRAMMA invito

venerdì 7  giugno ore 17.30 – 20.30

BLAMES & FLAMES di Mohammadreza Farzad, 28’ Iran

TRANS SIBERIAN TRAVEL WITH MONTAIGNE di Emmanuel Plasseraud, 50’18’’ Fancia

CARRYING THE LIGHT di Guy Natanel, 52’ U.K. Sarà presente l’Autore

 Ore 21.00/23.00

KARLA’S ARRIVAL di Koen Suidgeest, 90’ Spagna

sabato 8 giugno ore 16.00 – 20.00

VOLO IN OMBRA di Olmo Cerri, 52’ Svizzera

TORN di Ronit Kerstner, 72’ Israele Sarà presente l’autrice

a seguire fuori concorso

BALDI FUOCO! CINEMA di Zef Muzhani

Interverrà Gian Vittorio Baldi

ore 21.00 PREMIAZIONI

 Serata finale con la proclamazione dei vincitori e premiazioni.

Presenta Mila Cantagallo

a seguire, fuori concorso MOHAMED E IL PESCATORE di Marco Leopardi

I film del concorso Panorama italiano saranno giudicati da una Giuria composta da:

– Christian Carmosino, regista e responsabile tecnico del Centro Produzione Audiovisivi dell’Università Roma Tre, coordinatore del Premio Doc/it Professional Award e  direttore artistico de IL MESE DEL DOCUMENTARIO;

– Paolo Di Vincenzo, giornalista, scrittore e docente universitario;

– Massimo Mancini general manager di Indisciplinarte che gestisce il CAOS centro arti opificio siri a Terni.

I PREMI: sono stati realizzati, espressamente per la Manifestazione, dall’artista Paolo De Felice che ha realizzato le quattro A in ottone sintetico, montate su legno e dipinte a mano. Piccole sculture di grande forza e intensità espressiva.
Saranno premiati:

Miglior Documentario Sezione PANORAMA ITALIANO

Miglior Documentario Sezione Abruzzodoc

Premio del Web. Miglior Documentario Sezione internazionale SPERIMENTARIO

Miglior Documentario Sezione Internazionale VISTI DA VICINO

PREMIO SPECIALE “GABRIELLE LUCANTONIO”

PREMIO SPECIALE per le  tematiche nell’immigrazione

Emiliano Dante è il Direttore artistico della quinta edizione del Festival.
Emiliano Dante è nato a L’Aquila il 30 novembre 1974. Insegna Storia dell’Arte Contemporanea presso la facoltà di Lettere dell’Università di Cassino ed è un fotografo e film maker indipendente.

Come cineasta ha prodotto numerosi cortometraggi, tra cui la serie di The Home Sequence Series, il documentario ibrido Into The Blue (2009) e il lungometraggio di finzione Limen (Omission) (2012).

I suoi lavori sono stati presentati in numerosi festival internazionali, sia in Italia che all’estero.

Tra i suoi libri, i saggi Merda d’Artista (2005) e Breve Saggio sulla Storia e sulla Natura degli audiovisivi (2008).

Concorso AbruzzoDoc

Proiezioni: presso la sala eventi della libreria la Feltrinelli di Pescara via Milano, angolo via Trento

marzo

domenica 03 marzo ore 17.30
l battito solitario – Lonely Beating Soul di Guido D’Alessandro   scheda
Generazioni a confronto di Iaia Fioretti a seguire incontro con gli autori   scheda

domenica 17 marzo ore 17.30
Parallax Sounds di Augusto Contento a seguire incontro con il musicista, produttore, sound designer pescarese Andrea Gabriele     scheda

domenica 24 marzo ore 17.30
Pescasseroli : storie di uomini, storie di natura di Michele Imperio    scheda

Concorso Panorama Italiano

Ad Aprile a Lanciano il mercoledì e la domenica proiezioni dei lavori ammessi alla sezione Panorama Italiano
della quinta edizione del Festival del documentario d’Abruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez

Grazie alla collaborazione tra il Circolo Pickwick di Lanciano e il Festival del Documentario d’Abruzzo-Premio Internazionale Emilio Lopez, per tutto il mese di Aprile, il mercoledì e la domenica sarà possibile assistere alla proiezione dei documentari in concorso.

Le proiezioni si svolgeranno presso il Circolo Pickwick di Lanciano in Via Piave 37/a.

L’INGRESSO E’ GRATUITO e coloro che parteciperanno alla proiezione potranno votare, come giuria popolare, i documentari.

Proiezioni: presso Circolo Pickwick via Piave 37/a Lanciano (Ch) – info 0872 49 649

aprile

Mercoledì 3 aprile ore 21.30 e Domenica 7 aprile ore 19.00
PARALLAX SOUND di Augusto Contento scheda

Mercoledì 10 aprile ore 21.30 e Domenica 14 aprile ore 19.00
NADEA E SVETA di Manuela DEL PERO

Mercoledì 17 aprile ore 21.30 e Domenica 21 aprile ore 19.00
MOHAMED E IL PESCATORE di Marco LEOPARDI

Mercoledì 24 aprile ore 21.30 e Domenica 28 aprile ore 19.00
SORELLA GRETA E FAMIGLIA di Jacopo TOMASSINI e Elisa AMORUSO

Proiezioni : presso la sala eventi della libreria la Feltrinelli di Pescara via Milano, angolo via Trento

aprile

domenica 07 aprile ore 17.30
Dell’arte della guerra di Luca Bellino e Silvia Luzi scheda a seguire incontro con gli autori

domenica 21 aprile ore 17.30
Zero a zero di Paolo Geremei scheda a seguire incontro con l’autore

maggio

domenica 05 maggio ore 17.30
Loro dentro di Cristina Oddone scheda

domenica 19 maggio ore 17.30
Zavorra di Vincenzo Mineo scheda a seguire incontro con l’autore
giugno

Sabato 01 giugno ore 18.00
All’ombra della croce di Alessandro Pugno scheda

I documentari del Concorso Internazionale SPERIMENTARIO saranno visionabili sul web alla pagina vote.abruzzodocfest.org e per votarli è prevista una registrazione.

IM KREIS, MUSIC FOR 12 CELLOS by Julia Obiols Rovira e Agnes Padrol Sureda, 2012, Spagna
SHAPES RECORDING by Giuliana Fantoni, 2013, Italia
MONNO MONNEZZA by Silvia De Gennaro,2012, Italia
MIRAMEN by Khristine Gillard, Marco Rebuttini, 2011, Belgio
CE QUE PEUT LE LION by Olivier Pagani, 2011, Belgio

Concorso Internazionale Tematico VISTI DA VICINO

Proiezioni: presso AURUM, sala Tosti  
Il tema di questa edizione è: Kρίσις [Crisi, Crisis]

BLAMES & FLAMES di Mohammadreza Farzad, 28’ Iran
TRANS SIBERIAN TRAVEL WITH MONTAIGNE di Emmanuel Plasseraud, 50’18’’ Fancia
CARRYING THE LIGHT di Guy Natanel, 52’ U.K.
KARLA’S ARRIVAL di Koen Suidgeest, 90’ Spagna
VOLO IN OMBRA di Olmo Cerri, 52’ Svizzera
TORN di Ronit Kerstner, 72’ Israele

Festival del documentario d’Abruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez

Giurie popolari per la quinta edizione e calendario delle proiezioni

Una commissione presieduta da Emiliano Dante, direttore artistico del Festival, ha esaminato i lavori che sono stati iscritti all’edizione 2013.

Oltre 80 le opere, di cui una trentina da: Francia, Portogallo, Spagna, Germania, Austria, Belgio, Canada, Israele, Egitto e Iran, presentate per essere ammesse alla quinta edizione del Festival del documentario d’Abruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez, organizzato dall’ACMA Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese ha ideato ed organizza il Festival,.

I documentari selezionati verranno proiettati da domenica 3 marzo a sabato 08 giugno 2013.

I documentari per i concorsi PANORAMA ITALIANO documentari italiani d’autore e Concorso AbruzzoDoc saranno proiettati presso la sala Eventi della libreria La Feltrinelli di Pescara  da domenica 3 marzo per proseguire nelle domeniche 17 e 24 marzo / 7 e 21 aprile / 5 e 19 maggio e sabato 1 giugno.

I documentari del Concorso Internazionale Tematico VISTI DA VICINO saranno proiettati presso l’Aurum di Pescaranelle serate conclusive di venerdì 7 e sabato 8 giugno 2013.

I documentari del Concorso Internazionale SPERIMENTARIO saranno visionabili sul web e votati online

I documentari del Concorso Internazionale Tematico VISTI DA VICINO saranno proiettati nelle serate conclusive di venerdì 7 e sabato 8 giugno 2013 presso l’Aurum di Pescara, sala Tosti.

Le giurie per PANORAMA ITALIANO e AbruzzoDoc saranno composte dal pubblico presente in sala e da scuole di cinema presenti sul territorio.

Una giuria di esperti, valuterà i lavori ammessi al Concorso Internazionale Tematico VISTI DA VICINO.

Chi volesse far parte delle giurie popolari dei concorsi Panorama Italiano e AbruzzoDoc  presso la libreria la Feltrinelli di Pescara, può inviare la propria iscrizione tramite e-mail a festival@abruzzodocfest.org.
Il Festival del documentario d’Abruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez, organizzato dall’A.C.M.A. Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese è uno dei pochissimi in Italia dedicato esclusivamente al genere documentario. La manifestazione si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, offrendo un’occasione per riflettere sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il proprio sguardo personale.

Emiliano Dante è il Direttore artistico della quinta edizione del Festival

Festival del documentario d’Abruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez

 ll Festival si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, si vuole offrire un’occasione per ragionare sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il nostro sguardo.
The Festival intends to value and to promote the diffusion, the acquaintance and the fruition  of the documentary films both italian and international. Then it  wants   to offer an occasion in order to reason on the contemporaneity  through a series of various points of views  that enrich our vision.
Il Festival si articola nelle seguenti sezioni:  

A – Concorso Internazionale SPERIMENTARIO

Nuovi linguaggi del reale:  documentari sperimentali,  web documentari, nuovi media e innovazioni tecnico artistiche di qualunque durata terminati dopo il 1° gennaio 2011.

 B – Concorso Internazionale Tematico VISTI DA VICINO

riservato alle opere documentaristiche italiane e internazionali di qualunque durata e terminate dopo il 1°gennaio 2011.

Il tema di questa edizione è: Kρίσις [Crisi, Crisis]

Un’opportunità per tornare al confronto reciproco, un’occasione di risoluzione e trasformazione di se stessi e forse di società intere.

“La crisi può essere una grande benedizione per le persone e le nazioni, perché la crisi porta progressi.
La creatività nasce dall’angoscia come il giorno nasce dalla notte oscura.

E’ nella crisi che sorge l’inventiva, le scoperte e le grandi strategie.

Chi supera la crisi supera se stesso…”

(Albert Einstein)

 C – Documentari italiani d’autore PANORAMA ITALIANO

riservato ai documentari di nuova realizzazione, di qualunque durata, di creazione e narrativi più interessanti della stagione che siano stati distribuiti nelle sale, abbiano partecipato ad un festival nazionale od internazionale e prodotti dopo il 26 gennaio 2012.

 D – Concorso ABRUZZODOC

riservato a quelle opere documentaristiche di qualunque durata e terminati dopo il 1° gennaio 2011 girate nel territorio abruzzese e/o realizzate da autori nati o residenti in Abruzzo cui offrire l’occasione di misurarsi con questo tipo di cinema attraverso tematiche culturali, sociali, etnografiche della regione.

I lavori devono essere inviati entro sabato 26 gennaio 2013 (farà fede il timbro postale)

Partners :

Con il patrocinio di:

THE FESTIVAL DEL DOCUMENTARIO D’ABRUZZO – EMILIO LOPEZ INTERNATIONAL AWARD ISN’T JUST A SHOWCASE BUT IT IS ONE OF THE FEW IN ITALY DEVOTED TO THE DOCUMENTARY KIND ONLY. BESIDES IT CONTINUES TO BRING AND PROMOTE INTERNATIONAL NEW CREATIONS.

THE FESTIVAL IS NOW AT ITS FOURTH EDITION AND REPLICATES THE EXPERIENCE OF THE LAST YEAR IN ITS FORM AND CONTENT. NEXT TO ABRUZZO DOC, A COMPETITION DEDICATED TO DOCUMENTARY FILMS FILMED IN THE TERRITORIES OF ABRUZZI OR MADE BY DIRECTORS BORN OR RESIDENT THERE, WE HAVE OTHER SECTIONS WITH THE SPECIFIC NATURE OF REAL ANALYSIS BUT OPENED TO NEW FORMS THAT THE DOCUMENTARY IS APPROACHING IN THE RECENT YEARS.
A SECTION EXCLUSIVELY DEDICATED TO THE EXPERIMENTAL LANGUAGES THAT SHOWS US WHAT’S THE DIRECTION THAT THIS FORM OF CINEMA IS TAKING AND THE VARIOUS TRANSFORMATIONS THAT THE DOCUMENTARY HAS HAD OVER TIME.
A PRIVILEGED CORNER, PANORAMA ITALIANO, IN WHICH NOT ONLY WE CAN SEE THE FILM, BUT WE CAN DEBATE ABOUT THE PRESENT AND FUTURE. THIS COMPETITION PRESENTS THE MOST INTERESTING ITALIAN DOCUMENTARIES OF THE SEASON, WHICH DESCRIBE AND INTERPRET SOCIAL SITUATIONS IN AN ORIGINAL AND CREATIVE WAY.
AN INTERNATIONAL THEMATIC, THIS YEAR ENTITLED “THE WALL” – THE DIVERSITY AS AN INEVITABLE NECESSITY OF LIFE, AS A VALUE AND A WEALTH FOR THE EXCHANGE AND HUMAN GROWTH BEYOND THE WALL OF INTOLERANCES OF ANY KIND.
A SECTION DEDICATED TO THE DOCUMENTARIES FILMS BY FRANCO PIAVOLI, AS AN ACCOUNT, TESTIMONY AND A SIGN OF PERSONAL EXPRESSIVITY.

THE FESTIVAL TAKES PLACE FROM 21TH TO 25TH OF JUNE 2010 IN ‘AUDITORIUM “PETRUZZI” – MUSEO DELLE GENTI D’ABRUZZO -VIA DELLE CASERME, 22 PESCARA (VIEW MAP).
PHONE 085 4511562

THE WINNERS OF 4° FESTIVAL DEL DOCUMENTARIO D’ABRUZZO

International Section Visti da vicino:
Emilio Lopez Award for Best Documentary
“NÌGURI” by Antonio Martino
“For the integrity and great humanity which makes strong the story of all the voices , opposing the immigration issue in a country in Calabria, accompanied by good quality images, narration and direction.”

Special Mention to
“MY FUTURE / YODEFITU” by Lieven Corthouts
“For knowing how to tell the everyday life of an Ethiopian girl in one of the most important moments of her life: waiting for a possible future. The staging does not affect the authenticity of the characters, while managing to create a strong and growing narrative tension, together with a careful treatment of images.”

International Section Sperimentario:
Emilio Lopez Award for Best Documentary
“A NORD EST” by Luca Scivoletto and Milo Adami
“For having well illustrated two worlds colliding: an intense and poetic identity of past places and people, defeated from an aseptic and geometrical present. We underline the importance of music, very refined.”

Section Abruzzo DOC:
Emilio Lopez Award for Best Documentary
“INTO THE BLUE” by Emiliano Dante
“For having been able to tell the tragedy of the earthquake without falling into mere documentary but returning the pain of the population and of the author himself to the viewer, in an imaginary dimension of considerable value.”

Special Mention to
“NON TACERE, DON ROBERTO E LA SCUOLA 725” by Fabio Grimaldi
“For the reconstruction of memory through a skillful blend of historical visual sources and interviews to the main characters . For the high political significance of Roberto Sardelli’s testimonial value of the events of slums Acquedotto Felice and school 725.”

Section Panorama italiano:
Emilio Lopez Award for Best Documentary of the year
“+ O – IL SESSO CONFUSO, RACCONTI DI MONDI NELL’ERA AIDS”
by Andrea Adriatico and Giulio Maria Corbelli
“Surprising the lives of the others, the ability to respond strongly to changing living conditions and communication difficulties.”
Assigned by the Popular Jury

Special Mention by Art Direction to
“ALISYA NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE” by Simone Amendola
“To have sensed the need and urgency of this issue, for having represented it efficiently and realistic and for the ability of telling gently the difficulties of the protagonists’ daily life.”

President of Republic’s Medal to
“SOPRALLUOGHI PER UN FILM SU UN POLIZIOTTO UCCISO” by Roberto Greco
“For having told the story of a servant of the State with uncommon professional and human merits. For having done this with the awareness of setting a duty of memory into a vivid portrait of a Palermo suspended between memory and oblivion .”

Emilio Lopez Award for his career in 2010 to
FRANCO PIAVOLI
“For all of his work and the ability to reflect contemporary society through the ‘faces of reality’ by tracing a path of consistency and style now rare, but more than ever necessary.” Video

Winners Press release

ABRUZZO DOC

RIPRENDIAMOCI by Francesco Paolucci, (Italy, 2009, miniDV, color, 30′)

YES WE CAMP by Alberto Puliafito (Italy, 2010, HDV, color, 92′)

INTO THE BLUE by Emiliano Dante [Italy, 2009, HD (DVD + DIGIBETA), color, 76′)

NON TACERE Don Roberto e la Scuola 725 by Fabio Grimaldi (Italy, 2007, HDV – Pal, color, 57′)

PER CHI SUONA LA CAMPANELLA by Alessandro Di Gregorio and Emiliano Sacchetti (Italy, 2009, HD, color, 83′)

DIARIO DI UN CURATO DI MONTAGNA by Stefano Saverioni (Italy, 2009, DVcam, color, 58′)

GRAN SASSO. LA MONTAGNA CHE UNISCE by Stefano Ardito (Italy, 2009, DVD, color, 60′)

VISTI DA VICINO

THE WALL by Ricardo Martinez (U.S.A., 2009, miniDV, color, 76′)

L’ ORA D’AMORE by Andrea Appetito and Christian Carmosino [Italy, 2008, HD Cam (HDV), color,52′]

IDA’S DANCE CLUB (HAMOADON SHEL IDA) by Dalit Kimor (Israel, 2009, beta, color, 59′)

L’AMORE E BASTA by Stefano Consiglio (Italy, 2009, 35mm, color, 75′)

NÌGURI by Antonio Martino (Italy, 2009, miniDV, color/b+w, 47′)

ALISYA NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE by Simone Amendola (Italy, 2009, DV, color, 38′)

FIERES D’ETRE PUTE by Irene Dionisio (Italy/France, 2010, Full HD, color, 32′)

L’ ISOLA DEI SORDOBIMBI by Stefano Cattini (Italy, 2009, DV, color, 80′)

MY FUTURE/YODEFITU by Lieven Corthouts (Belgium/Ethiopia , 2009, color, 50′)

LEONARDO by Paolo De Falco (Italy, 2008, HDV, color, 73′)

ROMANIPEN: GYPSY IDENTITY by Ima Garmendia and Kike del Olmo (Spain, 2007, color, 53′)

SPERIMENTARIO

VOCI MIGRANTI by Giada Malatesta, (Italy, 2010, DV, color, 6′)

A NORD EST by Luca Scivoletto and Milo Adami (Italy, 2010, DV Pal, color/b+w, 44′)

LADYFILMINE by Giulia Vallicelli (Italy, 2010, Super 8+Mini DV, color/b+w, 30′)

PALINSESTI DAL CARCERE by Gabriele Raimondi (Italy,2009, pal sd, color/b+w, 22′)

YASHU E PREM by Chiara Chianese and Ivan Corbucci (Italy, 2010, Dv Pal, color, 27′,10”)

PANORAMA ITALIANO

LA BOCCA DEL LUPO by Pietro Marcello (Italy, 2009, Digital Beta, color, 68′)

NEGLI OCCHI by Daniele Anzellotti and Francesco Del Grosso (Italy, 2009, HD, color, 73′,)

L’UOMO DALLA BOCCA STORTA by Emanuele Salce and Andrea Pergolari (Italy, 2009, Beta Sp Pal, col./b+w, 57′)

TUTTE LE BARCHE A TERRA by Chiara Idrusa Scrimieri (Italy, 2009, DV, color, 63′,)

VALENTINA POSTIKA IN ATTESA DI PARTIRE by Caterina Carone (Italy, 2009, Mini DV, col./b+w, 73′)

SOPRALLUOGHI PER UN FILM SU UN POLIZIOTTO UCCISO by Roberto Greco and Valeria Siragusa (Italy, 2009, DV, color, 80′)

+o- IL SESSO CONFUSO, RACCONTI DI MONDI NELL’ERA AIDS by Andrea Adriatico and Giulio Maria Corbelli (Italy, 2010, DV, color, 93′)

CILENTO – STORIE DI PANE E DI GRANO by Piero Cannizzaro (Italy, 2009, color, 28′)

IL PIONIERE DEL WIRELESS Guglielmo Marconi 1874-1937 di Enza Negroni (Italy, 2009, HD, color, 52′)

EUROPA 0 KM – UNIUNEA EUROPEANĂ 0 KM by Silvia Luzi and Luca Bellino (Italy, 2010, DVcam, color, 20′)

JURY
Emilio Lopez International Award
International Competition

Mimmo Calopresti (President)

Mimmo Calopresti was born 1955 in Polistena, Calabria. He is an Italian film director, screenwriter, producer and actor. He lived in Torino for many years and here is where he started his career as a documentary director. He has done many documentaries . In fact he has always been interested in social topics. He makes his first documentary A proposito di sbavature in 1985, followed by Alla Fiat era cosi’(1990), a series of interviews to some ex blue-collar working in Fiat during 1969 when the social and political revolutionary movement wrapped Italy. Then, his first fiction interpreted by Nanni Moretti, La Seconda Volta– The Second Time in 1995. Set up in the tidy Torino, Mimmo Calopresti tells us with a great courage of words the terrorism of those times. It is a success recognized inside and outside the country. His film The Second Time was entered into the 1996 Cannes Film Festival. With La Parola Amore Esiste– The Word Love Exists (1998) he goes to Rome to set up the story of a cello teacher (Fabrizio Bentivoglio) and a weird beautiful girl (Valeria Bruni Tedeschi). The confirmation of his original style makes this work remarkable in several international festivals. In Preferisco il rumore del mare – I prefer the noise of the sea (2000) he is also actor, next to main character interpreted by Silvio Orlando. La felicita’ non costa niente- Happyness doesn’t cost anything, is from 2002. Mimmo Calopresti, tells about people who attempt to live with their personal contradictions, conscious of the urgency of making a choice and of its probable consequent mistakes.

He has directed 16 films since 1987. In 2006 he realized I Only Wanted to Live a documentary showcasing interviews with Italian holocaust survivors that were deported to Auschwitz. Drawing on the extensive archives of Steven Spielberg’s Shoah Foundation, he has crafted a straightforward, yet deeply affecting portrait of what happened to Italy’s Jews.

Filmography

1987 Fratelli minori (doc.)

1987 Ripresi (doc.)

1990 Alla Fiat era così (doc.)

1995 La seconda volta
1998 La parola amore esiste

1999 Tutto era Fiat (doc)
2000 Preferisco il rumore del mare
2002 La felicità non costa niente
2006 Volevo solo vivere (doc)
2009 Maglietta rossa

Helene Trigueros

Hélène Trigueros, a french director who’s working in film for years. She was assistant director and camerawoman for several short films and documentaries. After five years of shooting she has made a trilogy about the prison, a topic in which she specializes : Les résidentes, Dernier retour en détention and Surveillante en prison, le contre-champ des barreaux. These  documentary films  are a co-production France 3 Bourgogne Franche-Comté and France 3 national “la case de l’oncle doc”  and “Planète justice”  for the last part.
She has made a lot of interviews on various aspects of detention, the way women relate to the prison nvironment and the dynamics between prisoners and between prisoners and guards. In her latest film, a documentary series about female prison environment “Surveillante en prison”, “le contre-champ des barreaux”, 2008,  the camera
comes out of the cells to go to discover the professional routine of prison warders. We are in the Jail of Dijon: the stories of four women, Corinne, Veronica, Patricia and Emmanuelle, who arrived by chance to this unusual profession. “Mois national du film documentaire » Paris 2009, International Women’s Film Festival in Florence (Italy) 200., Selected at the festival « Prisons : portes ouvertes », Paris 2009.

Actually she is shooting a documentary about homosexuality for France 3 called  “Un désir ordinaire”  and at the same time she continues  her  observatory on the justice with the documentary “Une liberté sous contrôle” about the Correctional Service SPIP.

Mario Balsamo

He has a degree in philosophy with a thesis on the history of cinema. He is a documentary films director and teaches documentary director. He is also a writer.

Among the titles of his documentaries: Sognavo le nuvole colorate (2008,selected at Locarno film festival, at Casa Rossa Award in Bellaria and at others eleven Italian and International festivals: director, subject, screenplay, photography; Storie Arbëreshe, on the magical realism of the Italo-Albanian community in Piana degli Albanesi (2007): director, subject, screenplay (in competition at the Alpe Adria Festival 2008; Mãe Baratinha, una story of Candomblé (2006) on the life of a priestess of the Afro-Brazilian religion( in competition

at the Bellaria Festival 2006, at Rio de Janeiro Ethnographic Film Festival 2006 and at Biarritz Fipatel 2007Il Villaggio dei Disobbedienti (2004) about the ‘people of Seattle’ seen through the protagonists in moments of protest and in the formulation of proposals (Annecy Festival , 2004); Sotto il cielo di Baghdad (2003), a documentary on the daily lives of Iraqis on the eve of the Second Gulf War (selected at Italian Film Festival -Annecy 2003, at others 18 Italian and International festivals). Un Mondo Migliore è Possibile(collective documentary, 2001); Le Isole dipinte – Viaggio nelle Marchesi di Paul Gauguin (2000); In restauro – L’Opificio delle Pietre Dure di Firenze (1999); Alvaro Siza, Architetto (1998).

He teaches at Cinecittà “Act Multimedia – Accademia di Cinema e Televisione”, is a professor in the masterat the University of Rome “La Sapienza” and at “Suor Orsola Benincasa” of Naples.
He wrote with Gianfranco Pannone L’officina del reale (published by CDG in 2009): it is a book with the soul of a manual on making documentaries, combined with a reflection on the ethics of the story of reality;he wrote the historical novel Que viva Marcos! (manifestolibri, 1995), about the uprising in Chiapas neozapatista and wrote a travel book Cannella e garofano – Istantanee dallo stato di Bahia e altre storie.

JURY
Emilio Lopez International Award
“Abruzzese” Competition

Dino Viani (PRESIDENT)

Dino Viani , Chieti, Abruzzo began his activities as a director in the 80s. Hisfirst film was “Il Generale” in 1989.

Abruzzo, his country, was a great source of inspiration. His works are based on a nostalgic feeling towards the farming culture and speaks about displacement, migrationand wonder towards the cosmos. It ‘s also important his relationship with the culture and the people in Argentina.

He is stage manager, stage director, documentary filmmaker, photographer(exhibitions in Argentina, France, Japan).

In 2007 San Pietroburgo film festival dedicated to Dino Viani a film exhibition and his works are presented at the 52 Biennale of Venice and for the first time Abruzzo becomes material for artistic investigation. In 2009 he realized Canto 6409 about the earthquake in Abruzzo. The film was presented at 62° Cannes Festival (at

United States of America Papillon) and at Amsterdam Film Festival Re-Imagining the city.

In Berlino on July 29, 2009, he presented his new film “Un giorno e un altro ancora”.

On Dicembre 2009 his works were presented during the “Vision in New York”exhibition at

ColumbiaUniversity.

Filmography

1986 Ari mon amour, doc.

1988 Italiani d’Argentina, doc

1089 Il Generale, lungometraggio

1990 Francavilla, doc.

1992 War, video

1998 Saluti Marxisti, corto

1999 Dalla terra, doc.

2000 Desarraigo, corto

2000 Sguardi, medio metraggio

2001 Il fiume racconta, doc. didattico

2001 Chieti – Pechino, doc.

2003 Il vino di nonno Rocco, doc

2003 Angeli nel deserto, doc.

2003 Feliz Navidad, corto

2003 Storie di terra the room, doc.

2005 Lu foche de sant’Antonie, corto

2005 Un Mondo migliore

2005 Dark Room

2005 Quando la neve era bianca

2009 Canto 6409

2009 Un giorno e un altro ancora

Simona Troilo

Simona Troilo is a researcher in the Department of Contemporary History. She was involved in urban history, cultural heritage and identity processes related mainly to Italy in the nineteenth and twentieth. Currently he performs a search on the archaeology of the European Mediterranean in the age of imperialism. His work examines the role of archaeological practice in several European countries (Britain, Germany, France, Italy).

Another field of research is the history of gender. in particular the question art / feminist investigated long-term related to the exclusion of women and their production from art history. She teaches at the l’Università of Padova and is a researcher in EuNaMus: European National Museums: Identity Politics, the Uses of the Past and the European Citizen.

Bibliography

2007 La patria e la memoria. Tutela e patrimonio culturale nell’Italia unita, Milano, Electa Mondadori

2006 Memory of violence. Movement of works of art in postUnification Italy, in R.Panzanelli, M. PretiHamard

(eds), La circulation des ouvres d’art. The circulation of works of art in the Revolutionary Era, 17891848,

Rennes, PURINHAGetty Research Institute, 2007, pp. 139-152

2006 C. Sorba, S. Troilo, (a cura di), Le prospettive del visuale: storia e immagini.Con interventi di Christian Delporte, Claudio Pogliano, Antonio Gibelli, Marta Nezzo, Annie Duprat, Maria Luisa Catoni, in Contemporanea”, n.4, pp.701-146;

2003 Patrie. Il bene storico artistico e l’identità locale tra otto e novecento,“Memoria e Ricerca”, 14, pp.159176;

2002 Sul patrimonio storico artistico e la nazione nel XIX secolo, “Storica”, n.23, pp.147-177;

2001 L’archeologia tra municipalismo e regionalismo nell’Abruzzo postunitario, “Mélanges de l’École Française de Rome, Italie et Méditerranée”, tome 1132, pp.703-737;

1998 Come Chieti si isolò dal proprio territorio, in Annale 1995

1996. L’attività di ricerca scientifica del Dipartimento di discipline storiche dell’Università di Bologna,

Bologna, Clueb, pp. 155-171;

1998 La diffusione della stampa borghese: il caso della tipografia Ricci, “Abruzzo contemporaneo”, n. 6, pp. 61-82;

1997 Chieti tra Otto e Novecento, “Storia urbana”, n. 79, pp. 127-166

Daniele Baldacci

Daniele Baldacci, 35, Abruzzo, is among the most innovative directors of Italian cinema photography

He is always right in the artistic ferment. His last film collaboration by Franco Battiato Musikanten confirms his quality

From now three years working closely with Franco Battiato.

Filmography (since 2000)

2009 » doc Deserto Rosa. Luigi Ghirri: photography
2009 » doc L’Ultima Salita – La Via Crucis di Beniamino Simoni a Cerveno: photography
2008 » doc Non Chiederci la Parola: photography
2007 » medio Il Pianto della Statua: photography
2007 » Niente è Come Sembra: photography
2006 » La Notte del Mio Primo Amore: photography
2005 » Musikanten: photography

Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese is a no-profit Association. Its main aim is the diffusion of the cinematographic and audiovisive culture.The association intends to encourage the expansion and the use of many existing multimedia activities in the region and promotes new ones. It also plans to start production activities cinematographic and audiovisual in the Abruzzi. The ACMA is continuing the work started in the month of April 2000 and then continued in the form of association with public act in December 2000.In the course of its activities the ACMA has realized with success many initiatives:

2008
July 18 ACMA organizes the screening of the documentaries “The keys of Paradise” by Cristina CARONE, and “Santo Stefano di Sessanio – Memory rediscovered” by Laura Aprati who participated in the 2nd Festival of Documentary of Abruzzi – Emilio Lopez Award.

April 26, in Rocca San Giovanni (Ch) Multiplex Ciakcity –Polycenter, the Preview of the short film “Il genero della sposa”. The film is shot in Rocca San Giovanni, is written and directed by Nicola Guaglianone with Barbara Livi and Adolfo Margiotta.
The ACMA has collaborated in the initiative

From 14 to 17 of may at the Multiplex Massimo in Pescara, the Association ACMA organizes the 2nd Festival of Documentary of Abruzzi – Emilio Lopez Award; competition for documentary films
that were shot in Abruzzo: about nature, dialect and culture of this area or were realized by filmmakers resident or born in our region.

2007
November 16th A.C.M.A. presents the regional premiere at the Hub in Pescara, a short film by Palo OREFICE candidated for best Animated Short Comedy Award Massimo Troisi 2007 and presented at the “Festival del Cinema” of Rome.

Friday, November 16th HUB – Pescara APERITIVOCORTO Special: Halloween with horror short films.

1-4 August A.C.M.A. attends the second “Rassegna Cinematografica Frentana” in Rocca San Giovanni as cultural partner.
During the final evening of Saturday A.C.M.A. gave the prize for the career to the Director of photography and camera operator Giuseppe Bernardini that worked with famous directors as Luchino VISCONTI (La caduta degli dei, L’innocente), Dino RISI (Operazione S. Gennaro, Il mio nome è nessuno), Luigi COMENCINI and Tonino VALERII.

Friday 6 July, A.C.M.A. joined at the 4th National Docu-Day to promote the documentary film and organized the screening of the films: Filo di Luce by Michele Fasano and L’uomo che inventò l’elicottero by Fabio Sanvitale that won the 1° DocumentaryFilm Festival of Abruzzi – Emilio Lopez Award.

From 15 to 18 of May at the Multiplex Massimo in Pescara, the Association ACMA organizes the 1st Festival of Documentary of Abruzzi – Emilio Lopez Award; competition for documentary films
that were shot in Abruzzo: about nature, dialect and culture of this area or were realized by filmmakers resident or born in our region

The event called “APERITIVOCORTO” begins February and continues in the days of Thursday, March 1, March 22, April 12, April 26, May 10, May 24 and ends June 7.

        

    

---

mediapartner

   

---

     

---

MONDAY, JUNE 21>

10:00 RIPRENDIAMOCI
by Francesco Paolucci, ITALY, 30′
Girls and boys tell about their lives after the earthquake of April 2009 in the city of L’Aquila.

10:30 ROMANIPEN: GYPSY IDENTITY
by Ima Garmendia and Kike del Olmo, SPAIN, 53′
The diversity of the Roma people. We have filmed Roma people from more than 7 countries along the gypsy route: from India to Spain. And we have ricreate the exodus of the Roma a thousand years ago.

11:30 TO NORTH EAST
by Luca Scivoletto and Milo Adami, ITALY, 44′
A road trip along one of the most complex and industrialized areas of ITALY. From the suburbs of Mestre to lake Garda.

16:30 GRAN SASSO. LA MONTAGNA CHE UNISCE
by Stefano Ardito, ITALY, 60
The geologist Mario Tozzi shows us the Gran Sasso Mountains.

17:30 LEONARDO
by Paolo De Falco, ITALY, 73′
A month in the lives of four Chineses, suspended between the Italian and the Chinese New Year waiting Leonardo

18:45 CILENTO – STORIE DI PANE E DI GRANO
by Piero Cannizzaro, ITALY, 28′
Angelo e Donatella are been living near Salerno, in a valley between Gelbison and Gervati mountains

19:15 NON TACERE Don Roberto e la Scuola 725
by Fabio Grimaldi, ITALY, 57′
The story of an italian priest, Don Roberto Sardelli and his school 725 in the suburb of Rome
Meeting with the author, a psicologist and Carla Di Santo Panzino, Commissioner of the City

21:00 DOMENICA SERA
by Franco Piavoli, (1962), ITALY 12′
The meetings of young people in a country ballroom..

following NEGLI OCCHI
by Daniele Anzellotti and Francesco Del Grosso, ITALY 73′
A journey to discover the life and career of Vittorio Mezzogiorno, through the voice of his daughter, Giovanna.
“Nastro d’Argento” for the Best documentary film about cinema.
meeting with the AUTHORS

22:45 DIARIO DI UN CURATO DI MONTAGNA
by Stefano Saverioni, ITALY 58′
The story of a young priest, don Filippo Lanci, in a small village of the Gran Sasso Mountains in Abruzzo

23:45 FIERES D’ETRE PUTE
by Irene Dionisio, ITALY/France, 32′
While in Italy the decree-law Carfagna reintroduces the crime of prostitution for customera and prostitute, in France a group of prostitutes in Paris created a syndicate to defend sexworkers’ rights: the Strass

TUESDAY, JUNE 22>

10:00 IDA’S DANCE CLUB (HAMOADON SHEL IDA)
by Dalit Kimor, Israel, 59′
A ballroom dancing competition in a retirement community is the setting for this moving portrait of individuals dancing against all odds

11:00 YES WE CAMP
by Alberto Puliafito, ITALY, 92′
A diary of the earthquake from June 16 to October 23, 2009.

16:30 YASHU E PREM
by Chiara Chianese e Ivan Corbucci, ITALY, 25′
Yashu and Prem are the protagonists of a love story, an extraordinary story, a story where the differences between man and woman no longer exist.

17:00 THE DEAFKIDSLAND
by Stefano Cattini, ITALY, 80′
In September, when the school open, Santa Croce School transforms itself in a teaching place, where about 150 kids from 3 to 10 years old are welcome. Twenty of them are deaf

following ORFENTO
by Daniele Baldacci, ITALY, 4′
Water as a dancing element.

18:30 THE LOVE HOUR
by Andrea Appetito and Christian Carmosino, ITALY, 52′
The Love Hour is a film about confines, the complex barriers that make love relationships impossible

19:30 L’UOMO DALLA BOCCA STORTA
by Emanuele Salce and Andrea Pergolari, ITALY, 57′
A portrait of an italian actor and director, Luciano Salce, through pictures of his son filmmaker
Special Mention ” Nastro d’Argento” 2010 for documentary film about cinema. meeting with the AUTHORS

21:00 EMIGRANTI
by Franco Piavoli, (1963), ITALY, 12′
Migrants of South ITALY arrive in Milan station with a lot of suitcases…

following LA BOCCA DEL LUPO
by Pietro Marcello, ITALY, 68′
A man returns home after a long absence. Mary in the street expected Enzo in prison…
best Film at Torino 27, Caligari-Preis and Teddy Awards aT Berlino 2010, David di Donatello AWARD 2010 for the best documentary, Nastro d’Argento 2010 for the best documentary film.

22:30 PER CHI SUONA LA CAMPANELLA
by Alessandro Di Gregorio and Emiliano Sacchetti, ITALY, 83′
In 2008 the Mayor of Acquaformosa, a little village Arberesh of Calabria, protests against the Gelmini reform. So grandparents attend school with their grandchildren.

23:45 EUROPA 0 KM – UNIUNEA EUROPEANĂ 0 KM
by Silvia Luzi and Luca Bellino, ITALY, 30′
On May 2008 dozens of Molotov bombs set fire to destroy the Roma camps at Ponticelli, near Neaples…

WEDNESDAY, JUNE 23>

10:30 THE WALL
by Ricardo Martinez, U.S.A., 76′
The Wall is a documentary about the building of a 25-Foot fence along the US/Mexico border.
best Film at Tulipanes Film Festival 2009, Holland (Michigan).

11:45 VOCI MIGRANTI
by Giada Malatesta, ITALY, 6′
Four witnesses, four small pieces of migrants lives: voices from Abruzzo.

following LO ZEBU’ E LA STELLA
by Franco e Mario Piavoli, (2007), ITALY, 17′
The zebu is an imaginary animal that children draw and paint led by the teacher…

16:30 ALISYA IN WONDERLAND
by Simone Amendola, ITALY, 38′
Cinquina, suburb of Rome, has in recent years a reality as balieu Paris

17:15 PALINSESTI DAL CARCERE
by Gabriele Raimondi, ITALY, 22′
Palimpsests from prison is a docu-animation video that collects drawings, writings, etchings left by prisoners on the walls of ancient Italian prisons.

following HE – HELIUM
by Giuseppe Schettino, ITALY, 8′
The young and the war, The young and love. A journey through an isolated and wounded country, Serbia

17:45 NÌGURI
by Antonio Martino, ITALY, 47′
The microcosm of the small Calabrian village of Sant’Anna “invades” from the “Nìguri” (Black in Calabrian dialect), where it has centre one of the greatest fields d’ reception of Europe …

18:40 + o – IL SESSO CONFUSO, RACCONTI DI MONDI NELL’ERA AIDS
by Andrea Adriatico e Giulio Maria Corbelli, ITALY, 93′
The white chair. A recurring and quiet presence in a documentary about AIDS
meeting with the Authors

21:00 EVASI
by Franco Piavoli, (1964), ITALY, 12′
A crowd of supporters during a football match. A brawl breaks out

following SOPRALLUOGHI PER UN FILM SU UN POLIZIOTTO UCCISO
by Roberto Greco e Valeria Siragusa, ITALY 80′
Palermo today. Marcello is a Sicilian journalist who returns to work in his country..
meeting with the Authors

22:45 INTO THE BLUE
by Emiliano Dante, ITALY, 76′
Emiliano, Valentina, Paolo, Elisabetta, Stefano e Alessio live in tents near Collemaggio after the earthquake of L’Aquila.. These people are transformed into six characters in search of real passion.

THURSDAY, JUNE 24>

11:00 MY FUTURE/YODEFITU
by Lieven Corthouts, Belgium/Ethiopia, 50′
The story of a youg girl, Tsega in a small village in the northern highlands of Ethiopia.

12:00 LADYFILMINE
by Giulia Vallicelli, 30′
Lady Filmine is an instant movie about the first roman edition of Ladyfest: a ten-year-old international no profit festival for independent music, politics and arts with a queer feminist focus

tribute to Corso Salani

16:30 MIRNA
by Corso Salani, 75‘
Quando Mirna sta per abbandonare Buenos Aires, troppo grande, troppo complicata, incontra Monica e tutto cambia. Sono due donne che si amano, due corpi che hanno bisogno l’uno dell’altro, mentre tutto il resto attorno, la città, il mondo intero, scompare.

17:45 L’AMORE E BASTA
by Stefano Consiglio, ITALY, 75′
Stefano Consiglio tells us the stories of homosexual couples introduced by the actor Luca Zingaretti.

19:00 TUTTE LE BARCHE A TERRA
by Chiara Idrusa Scrimieri, ITALY, 63′
Life at Gallipoli wakes up soon with the voice of the hawkers and the songs of women.
Meeting with the author
meeting with the Author

20:30 VALENTINA POSTIKA IN ATTESA DI PARTIRE
by Caterina Carone, ITALY, 73′
The life of Carlo and his “badante” Valentina, enclosed beetween the walls of a small apartment in the suburbs of the city…
Best documentary film at 27 Torino Film Festival
Meeting with the author and with a cultural mediator

22:00 SOGNAVO LE NUVOLE COLORATE
by Mario Balsamo, ITALY, 63′
Edison is an Albanian child who emigrated to ITALY only nine years, without parents, in a journey of hope
Meeting with the author

23:30 IL PIONIERE DEL WIRELESS Guglielmo Marconi 1874-1937
by Enza Negroni, ITALY, 52′
The story of the great inventor Guglielmo Marconi. The actor Georgio Comaschi is narrator of his extraordinary life.
Meeting with the author
meeting with the director

FRIDAY, JUNE 25>

18:30 Caffè Letterario
The book “L’officina del reale” by Mario Balsamo and Gianfranco Pannone
INTRODUCED BY THE AUTHORS

20:30
LA MAGLIETTA ROSSA
by Mimmo Calopresti, ITALY, 50′
Davis Cup final between ITALY and Chile in 1976. Adriano Panatta wore a red shirt…
Special Mention “Nastri d’Argento” 2010.

following
AWARD CEREMONY
and “EMILIO LOPEZ” Award 2010 for career

following
UN PAESE TRA LE FIAMME
by Dino Viani,ITALY, 55′
On February 25, 1799 an army of French soldiers invaded the village of Fara under the command of Gen. Louis Couthard…

legend
ABRUZZO DOC/SPERIMENTARIO/VISTI DA VICINO
PANORAMA ITALIANO/FUORI CONCORSO e PERSONALE DI FRANCO PIAVOLI

download the program

 

THIS PROGRAM CAN CHANGE WITHOUT NOTICE

---

TICKETS

PROJECTIONS
Daily Entrance Ticket to “Festival del documentario d’Abruzzo 2010” costs 3 €.
Subscription to the Event 8 €.
Free Admission for A.C.M.A. members

HOW TO ARRIVE

The Festival takes place in ‘Auditorium “Petruzzi” – Museo delle Genti d’Abruzzo
Via delle Caserme, 22 Pescara (view map)
Phone 085 4511562

by Car

from the North and from the South
Take the Motorway “Adriatica” A14 (from the North toward to Ancona; from the South toward to Pescara), exit the Motorway to Pescara Ovest/Chieti and then take the no toll motorway “Asse Attrezzato” toward to Pescara

from Rome
Take the Motorway A 25 Roma – Pescara, exit the Motorway to Chieti/Pescara then take the no toll motorway “Asse Attrezzato” toward to Pescara

by Train
Pescara Centrale Railway Station (Via Ferrari): Direct Line Milano – Lecce. Pescara Centrale Railway Station is one of the most important station on the italian east coast.
Less important railway stations are : Pescara Porta Nuova (Piazza Vittorio Colonna); Pescara S.Marco (Via Po); Pescara Tribunali (Via Adige).
Please visit www.ferroviedellostato.it for further informations.

by Bus
There are many Companies you can consider:

Autolinee Arpa (Autolinee Regionali Pubbliche Abruzzesi):
Most important destinations/departures: Roma, Napoli, Salerno, Chieti, L’Aquila, Teramo, Pescara’s province.
Please visit www.arpaonline.it for further informations; Pescara Ticket Office phone +39 085 4215099

Autolinee Satam (Gruppo La Panoramica):
Most important destinations/departures: Napoli, Salerno, Bologna, Genova, Sanremo, Sulmona, Chieti.
Please visit www.gruppolapanoramica.it for further informations.

Autolinee Sangritana:
Please visit: www.sangritana.it for further informations.

Autolinee Baltour:
Please visit www.baltour.it for further informations.

Autolinee Di Fonzo
Please visit www.difonzobus.com for further informations.

by Airplane
“Abruzzo” International Airport (Pescara)
International and national flights are available: Rome, Milan, Turin, Vienna, London, Frankfurt, Reggio Calabria, Olbia, Paris, Barcelona, Bruxelles, Bucarest, Creta, Kiev, Lviv, Spalato, Moscow, Monaco, New York and Toronto.
Ancona Airport (156 km far from Pescara)

by Ship
Pescara Tourist Port
Please visitwww.marinape.com for further informations.

Cultural Credit Request

PESCARA

– da martedì 19 a sabato 23 maggio 2009 –

[Italiano] ll Festival si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, si vuole offrire un’occasione per ragionare sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il nostro sguardo.

[English] The Festival intends to value and to promote the diffusion, the acquaintance and the fruition  of the documentary films both italian and international. Then it  wants   to offer an occasion in order to reason on the contemporaneity  through a series of various points of views  that enrich our vision.

Catalogo edizione 2009

I termini per la presentazione delle opere sono scaduti il 16 marzo 2009

Richiesta di accredito stampa entro  martedì 05 maggio 2009 (vedi allegato)

Con il patrocinio di:

Patners culturali:

Si è conclusa sabato 17 maggio la 2 ^a edizione del Festival del Documentario d’Abruzzo – Premio Emilio Lopez

Sono risultati vincitori :

Menzione speciale della Giuria

ai lungometraggi

al cortometraggio

 
DELL’ARIA, DELLA TERRA, DELL’ACQUA

di Antonio Lucifero, 20’, 2006

Menzione speciale della Direzione artistica

a IL RESTO DI UNA STORIA
di Antonio Prata, 35’, 2008

Il premio ACMA per la carriera è stato assegnato a Marco Bertozzi

Motivazioni

Fiori, polvere e brava gente
di Simone Del Grosso
“per la grazia visiva, la forza dello sguardo e la qualità dei paesaggi sonori di un racconto delicato e antropologicamente rilevante”.

8744
di Alessandro Di Gregorio
“per la forza evocativa, la raffinata ricerca stilistica e la calibrata qualità del montaggio nell’affrontare una profonda ferita della storia europea”.

Menzioni

Le chiavi per il Paradiso
di Caterina Carone

“per la leggerezza nell’affrontare le grandi domande sui sensi della vita all’interno di un microcosmo dal sapore realistico che riesce tuttavia a prospettarsi con naturalezza quale limpida allegoria esistenziale, attraverso la freschezza di uno sguardo d’autore originale e appassionato”.

 Il resto di una storia

di Antonio Prata
“per aver affrontato un tema difficile e delicato con coraggio e sensibilità attraverso un linguaggio innovativo ed immagini di forte impatto emotivo

Dell’aria, della terra, dell’acqua

di Antonio Lucifero

“per l’armonia raggiunta tra immagini, musica e parole capaci di coniugarsi in una sinergia sinestetica, densa di suggestioni liriche sospese tra tradizione classica e modernità”.

Un piccolo spettacolo di Pier Paolo Giarolo e Alice Rohrwacher
“per la grande capacità di cogliere il tempo del viaggio di un gruppo di artisti girovaghi e di osservare con sguardo incisivo la bellezza e la fatica di una scelta di vita alternativa”.

Con il contributo di:

Con il patrocinio di:

Patners culturali:

Sono risultati vincitori:

Miglior lungometraggio documentario:

L’uomo che inventò l’elicottero
di Fabio SANVITALE

”per il grande lavoro di ricerca storica e di indagine che è propria dell’attività documentaristica e per la capacità di fornire notizie e conoscenze su un singolare personaggio della cultura abruzzese seguendone tutta la complessa vicenda umana”

Miglior cortometraggio documentario:
Park
di Massimo POMILIO

“per l’originalità del soggetto trattato e dello sviluppo narrativo a partire da una situazione quotidiana e apparentemente banale e per la capacità di osservare e trasmettere la realtà dei protagonisti  rispettandone i tempi e i piccoli gesti”

Menzione speciale:
La malattia dell’arcobaleno. Appunti sul cinema di Luigi Di Gianni
di Simone Del Grosso

“per la qualità espressiva del documentario capace di rendere, attraverso un linguaggio di grande fascino per lo spettatore, la ricchezza degli orizzonti culturali ed umani del protagonista”

7a edizione del Festival del documentario d’Abruzzo

– Premio Internazionale Emilio Lopez –

Pescara Feltrinelli ore 17.00
mercoledì 24 e giovedì 25 giugno 2015

Pescara Aurum, sala Tosti ore 17.00
giovedì 2, venerdì 3, sabato 4 e domenica 5 luglio 2015

Il Festival è ideato e organizzato da
A. C. M. A.
Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese

Via Firenze 99 – 65122 Pescara

+39 085 421 00 31
www.webacma.it

Festival del documentario d’Abruzzo edizione 2015. Evento su Facebook

Concorso ABRUZZODOC
Sezione dedicata ai documentari che si occupano di tematiche legate al territorio abruzzese o girati in Abruzzo e/o realizzati da registi nati e/o residenti nella regione di qualunque durata prodotte dopo il 1° gennaio 2013.
I selezionati
Proiezioni presso la Libreria la Feltrinelli di Pescara
mercoledì 24 e giovedì 25 giugno

Itinerari della bellezza: Abruzzo di Marco Leopardi, 26’
Un viaggio d’autore dentro l’identità dell’ABRUZZO. Lo sguardo dell’autore segue lo scambio tra il paesaggio e l’espressione dello stesso nell’opera dell’uomo.

Igor di Marco Antonecchia, 6’
Igor è un uomo come tanti che anni fa è riuscito illegalmente ad entrare in Italia alla ricerca di un futuro migliore che l’Ucraina sua terra d’origine non poteva al momento promettergli

Good time for a change di Danilo Melideo, 52’
Il diario di viaggio di un giovane italiano aspirante migrante in Canada

Made in by di Luigi Milardi, 52’
Uno sguardo ravvicinato al regime bielorusso dove le speranze dei giovani artisti indipendenti si scontrano con la censura del KGB

Non chiamateli mostri. Storie di ordinaria schiavitù di A.Graziani, V. Valente, M. Vollaro, 24′
La tratta di esseri umani è uno dei commerci più floridi ed al tempo stesso più abietti messi in piedi dall’uomo

Il Festival prosegue nei giorni di giovedì 2, venerdì 3, sabato 4 e domenica 5 luglio presso l’Aurum.
Domenica 5 è la giornata dedicata alle premiazioni cui parteciperanno i registi dei lavori vincitori.

I Selezionati nella sezione internazionale VISTI DA VICINO

BLA CINIMA di Lamine Ammar-Khodja, ALGERIA

EL ROURE, UNA SCUOLA VIVA di Antonio Laforgia, ITA/SPAGNA

EMERGENCY EXIT- YOUNG ITALIANS ABROAD di Brunella Filì, ITA/USA

LUNGOTEVERE di Marie-Jeanne Tomasi, FRANCIA

NO PASARAN. A STORY OF MEN AND WOMEN WHO FOUGHT

AGAINST FASCISM di Daniel Burkholz, GERMANIA

SINAI. UN ALTRO PASSO SULLA TERRA di Alberto Gemmi, Enrico Masi, ITALIA/CROAZIA

Questi i cortometraggi del Concorso A TEMA: tre i finalisti che verranno votati dal pubblico in sala:

MANI di Michele Trentini

DAILY LYDIA di Marco Zuin

THERE SHE BLOWS di Francesco Cabras e Alberto Molinari

Selezione PANORAMA ITALIANO

A TAXI WITH A VIEW di Barbara Nava, 73’

BANDA RICICLANTE di Davide Rizzo, 53’

IL FUTURO È TROPPO GRANDE di Giusy Buccheri , Michele Citoni, 79’

GREEN LIES di Andrea Paco Mariani, Angelica Gentile,68’

HABITAT di Emiliano Dante, 55’

PEPPUTTO di Giovanni Rosa, Sergio Ruffino, 30’

RADICI di Felice Fornabaio, 24’41’

LA REPUBBLICA DEI RAGAZZI di Dario Albertini, 60’

ROMA TERMINI di Bartolomeo Pampaloni, 78’12’

VITE AL CENTRO di Nicola Zambelli, Fabio Ferrero, 78’

Giovedì 2, Venerdì 3, Sabato 4 e Domenica 5 luglio 2015
PESCARA, AURUM sala Tosti h. 16.30 – 23.30

PROGRAMMA
Panorama Italiano Visti da Vicino Cortometraggi

Giovedì 2 luglio
16:30 BLA CINIMA di Lamine Ammar-Khodja, 82’ ALGERIA (sott. Inglese)
Meissonier, centro di Algeri, di fronte al cinema ristrutturato di recente Sierra Maestra, il regista si confonde con la gente del posto per parlare con loro di cinema..

18:00 LA REPUBBLICA DEI RAGAZZI di Dario Albertini, 60’ ITALIA
La Repubblica dei Ragazzi è una struttura sita 70 Km a nord di Roma. Nata nell’immediato dopoguerra le varie fasi dell’istituto fino alla sua trasformazione in casa famiglia.

19:30 PEPPUTTO di Giovanni Rosa, Sergio Ruffino, 30’ ITALIA
La Vucciria è il quartiere del centro storico di Palermo, il più suggestivo e poliedrico. Uno dei suoi abitanti è
Peppuccio. Figura eccentrica e singolare, è stato protagonista degli sketch surreali di Ciprì e Maresco…

20:00 MANI di Michele Trentini, 18’ ITALIA
Provincia di Alessandria, una manciata di villaggi sparsi sui monti dell’appennino, alcune donne custodiscono
silenziosamente ricette locali…

20:30 NO PASARAN di Daniel Burkholz, 73’ GERMANIA (sott. Inglese)
In cerca di risposte il film parte per un viaggio attraverso l’Europa per incontrare gli ultimi testimoni viventi della
seconda guerra mondiale.

22:00 RADICI di Felice Fornabaio, 24’ ITALIA
Un rito popolare dell’Europa rurale, dove ancestrali riti pagani e arborei entrano in simbiosi con la religione Cattolica,
viene celebrato ogni anno a Pentecoste nel villaggio di Accettura, in Basilicata. Di origine Longobarda, questo rito arboreo simbolizza il legame tra la terra e il cielo…

Venerdì 3 luglio
16:30 EL ROURE di Antonio Laforgia 50’ ITALIA/SPAGNA
È possibile una scuola diversa da quella fatta di aule grigie, voti sul registro e nozioni inculcate a memoria che la
maggior parte di noi ha conosciuto

17:30 BANDA RICICLANTE di Davide Rizzo, 53’ ITALIA
Un gruppo di attori/formatori, nei panni di strani umani supereroi vestiti di plastica e lattine, gira l’Italia con un furgone
attrezzato per lanciare un messaggio di ecosostenibilità…..

18:30 VITE AL CENTRO. STORIE DI COMMESSE NELL’EPOCA DEI CENTRI COMMERCIALI di Nicola
Zambelli, Fabio Ferrero, 78’ ITALIA
Nel mondo del commercio il modello “7 giorni su 7 – 24 ore su 24” in seguito alla liberalizzazione totale degli orari dei
negozi si impongono ritmi sempre più frenetici…

20:00 THERE SHE BLOWS di Francesco Cabras, Alberto Molinari, 4’ ITALIA
Un uomo e una donna, una spiaggia selvaggia, un piccolo peschereccio con tre pescatori…

20:10 DAILY LYDIA di Marco Zuin, 10’45’’ ITALIA
Ogni giorno Lydia si sveglia, raccoglie la legna, accende il fuoco, cucina l’ugali e va a prendere l’acqua…. una vita
che scorre, semplice ma uguale a molte altre

20:30 EMERGENCY EXIT – YOUNG ITALIANS ABROAD di Brunella Filì, 66’ ITALIA/USA
Lungo un viaggio a tappe attraverso l’Europa e oltre Oceano il docu-trip racconterà cosa fanno, pensano e sognano i
giovani italiani all’estero…Sei storie.

21:45 HABITAT- NOTE PERSONALI di Emiliano Dante, 55’ ITALIA
Un film sulla vita a L’Aquila dopo il terremoto – quindi sul terremoto come vita quotidiana e non come materiale
giornalistico

Sabato 4 luglio
16:30 SINAI di Alberto Gemmi, Enrico Masi, 27’ ITALIA/CROAZIA
A ovest Venezia, a est Costantinopoli. Un uomo vive alla periferia dell’impero

17:00 A TAXI WITH A VIEW di Barbara Nava, 73’ ITALIA
A Taxi with a View girato a Gerusalemme e nei Territori Palestinesi confinanti, descrive, attraverso le normali
chiacchiere di tutti i giorni tra i tassisti e i loro clienti, la situazione in questa controversa e piccola area geografica

18:30 IL FUTURO E’ TROPPO GRANDE di Giusy Buccheri, Michele Citoni, 79’ ITALIA
Re e Zhanxing, due giovani di seconda generazione, tra ritratto e vivido auto-racconto: lo studio e il lavoro, la famiglia
e l’amore, le aspettative nell’Italia di oggi

20:00 NON CHIAMATELI MOSTRI – STORIE DI ORDINARIA SCHIAVITU’ di Antonella Graziani, Valentina
Valente, Michele Vollaro, 24’ ITALIA
La tratta di esseri umani è uno dei commerci più floridi ed al tempo stesso più abietti messi in piedi dall’uomo.

20:30 LUNGOTEVERE di Marie-Jeanne Tomasi, 52’ ITALIA
“Ho voluto entrare in questo film e da lì ritrovare Pasolini. Un Pasolini ricordato da gente umile e sincera che lo ama”

21:30 ROMA TERMINI di Bartolomeo Pampaloni, 78’ ITALIA
Roma Termini, 480.000 passeggeri in transito ogni giorno. Tra tutta questa gente, nascosto in mezzo alla folla, vive un gruppo di uomini e donne per i quali la stazione non è un punto di passaggio, ma un luogo di vita. ..

Domenica 5 luglio
16:30 GREEN LIES – IL VOLTO SPORCO DELL’ENERGIA PULITA di Andrea Paco Mariani, Angelica Gentile, 68’ ITALIA
Lo sviluppo delle rinnovabili in Italia tuttavia sta dimostrando alcune importanti anomalie, che rischiano di vanificare completamente quei meccanismi virtuosi che potrebbero scaturirne…

18:00 Evento Speciale:
Intervento di Paolo Pisanelli e proiezione del documentario:
BUONGIORNO TARANTO di Paolo Pisanelli, 84’

20:00 Dibattito con il regista e con Gianni Raimondi e Walter Pulpito del Comitato dei Cittadini e lavoratori liberi e pensanti, No Ombrina/Bussi con Massimo Melizzi di Associazione Pescara Punto Zero e Angelo Bonelli (Verdi)

21:00 PREMIAZIONE, Proiezione

La serata delle Premiazioni sarà condotta da Mila Cantagallo.

GIURIA INTERNAZIONALE
Heidi Gronauer (presidente di Giuria)
Laureata in sociologia alla Freie Universität di Berlino, è dal 1990 direttrice della Zelig school for documentary, television and new media, Bolzano. Fa parte commissione di selezione del Trento Filmfestival, della commissione di esperti del Sud Tirolo Filmfund BLS, dell’EFA (European Filmacademy) e membro del consiglio di amministrazione della Italian Doc Screenings.

Pier Paolo Giarolo
Nato a Comodoro Rivadavia (Argentina), regista, nel 2002 dirige il suo primo lavoro in Argentina e nel 2005 con “Un piccolo spettacolo” diretto insieme con Alice Rohrwacher vince il Festival Internazionale del documentario di Roma. Nel 2013 realizza Libri e nuvole, una produzione italo-francese di presentato in molti festival, tra cui le Visions du réel di Nyon (Svizzera)

Mario Aurelio Di Gregorio
Nato a Milano, docente di Storia della scienza presso l’Università dell’Aquila. Professore Esterno presso Università di Cape Town, Sud Africa. Già ricercatore presso il Darwin College, Lettore associato presso la Facoltà di Storia dell’Università di Cambridge.

GIURIA PANORAMA ITALIANO
Sergio Sozzo (presidente di Giuria)
Originario di Lecce è giornalista pubblicista, critico e saggista. E’ vicedirettore del webmagazine Sentieri Selvaggi. Corrispondente dai festival internazionali (Cannes, Berlino, Venezia…) e per la Scuola di Cinema di Roma “Sentieri Selvaggi”, è docente di storia del cinema, scrittura giornalistica e critica, storia e teoria di internet, linguaggio multimediale.

Antonia Mascioli
Originaria di Cocullo (L’Aquila), vive e lavora a Carpi (Modena) dal 1980.
Organizzatrice di eventi culturali cinematografici si dedica alla ricerca e alla diffusione del Cinema del Reale dal 2001. Responsabile Videoteca Multimediale del comune di Carpi e curatrice del progetto CarpiEffettoCinema, promuove rassegne di documentari film, incontri con registi, seminari sulla storia del cinema.

Paolo Di Vincenzo
Giornalista, musicologo, scrittore, docente universitario.
Insegna Comunicazione e tecnica del giornalismo alla facoltà di Scienze della Comunicazione dell’Università di Teramo; ha pubblicato un giallo, Il mistero dell’oro di Dongo.

Festival del documentario d’Abruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez

ll Festival si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, si vuole offrire un’occasione per ragionare sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il nostro sguardo.

The Festival intends to value and to promote the diffusion, the acquaintance and the fruition of the documentary films both italian and international. Then it wants to offer an occasion in order to reason on the contemporaneity through a series of various points of views that enrich our vision.

Il Festival è uno dei pochi in Italia e unico nella nostra regione, dedicato esclusivamente al genere documentario.

La manifestazione si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, offrendo un’occasione per riflettere sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il proprio sguardo personale.

Il Festival si articola nelle seguenti sezioni: concorso AbruzzoDoc, concorso Panorama Italiano, concorso internazionale Visti da Vicino, concorso internazionale A TEMA per cortometraggi.

A – Concorso ABRUZZODOC
Sezione dedicata ai documentari che si occupano di tematiche legate al territorio abruzzese o girati in Abruzzo e/o realizzati da registi nati e/o residenti nella regione di qualunque durata prodotte dopo il 1° gennaio 2013.

B – Concorso documentari italiani d’autore PANORAMA ITALIANO
Sezione dedicata alle opere italiane più interessante della passata stagione prodotte dopo il 1°gennaio 2014.

C – Concorso Internazionale VISTI DA VICINO
Sezione dedicata a documentari provenienti da tutto il mondo prodotti dopo il 1°gennaio 2013.

D – Concorso A TEMA
Riservato a cortometraggi la cui tematica è ispirata all’Expo 2015 il più grande evento globale sull’alimentazione: “Nutrire il pianeta. Energia per la vita” l’energia per la vita è il cibo. Il cibo come diritto, piacere, cultura, innovazione, identità. Il mondo del cibo si incontra a Milano perché l’Italia – sul cibo – è un modello per il mondo.

Per il concorso AbruzzoDoc e il concorso Internazionale a tema ci sarà una giuria popolare composta da rappresentanti del pubblico e studenti di varia estrazione (universitari e/o di scuole di cinema …).

Per i concorsi Panorama Italiano e Visti da vicino ci sarà una giuria tecnica composta da non meno di 3 esperti.

Le proiezioni avverranno tutte nelle quattro giornate del Festival dal 2 al 5 luglio 2015.

Tra i lavori finalisti che parteciperanno ai concorsi verrà premiato:
– Miglior opera per la sezione Abruzzo.Doc
– Miglior opera per la sezione Panorama italiano
– Miglior opera per la sezione internazionale Visti da vicino
– Miglior opera per la sezione internazionale a tema
– Menzioni Speciali della Giuria e della Direzione Artistica.

La “forma documentario” nella sua semplice complessità si pone come racconto/ testimonianza delle forze che animano le culture del mondo contemporaneo, come mezzo di riflessione e di approfondimento della realtà.
A partire dall’osservazione del reale, il documentario ha spesso la capacità di reinventare e trasfigurare in modo narrativo per essere non solo réportage o mera registrazione di dati oggettivi, ma ricostruzione della realtà attraverso uno sguardo personale.

Il nostro progetto parte da una precisa volontà d’individuare un punto che convogli ed accomuni attraverso l’opportunità di osservare ed indagare le realtà in maniera diretta, volto a valorizzare le attività documentaristiche e nel contempo ad offrire l’occasione ad autori e registi di misurarsi con opere capaci di documentare, indagare, interpretare la cultura, le sensibilità, le emozioni, le diversità e le tradizioni di un paese.

Il Festival si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, offrendo un’occasione per ragionare sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il nostro sguardo.

Oltre al concorso nazionale ed internazionale, il Festival accoglierà anche la rassegna di documentari che sono stati girati in Abruzzo e hanno tratto ispirazione dalla natura, dal dialetto e dalla cultura di questo territorio o anche opera di registi nati nella nostra regione o ivi residenti.

Dal 2007 l’A.C.M.A ha intrapreso il progetto del Festival per offrire al pubblico la possibilità di accostarsi alle tante forme di osservazione e di indagine della realtà nelle quali si articola il linguaggio cinematografico, nonché per creare spazi di espressione per quegli autori e quei registi che con intelligenza e coraggio si cimentano nella narrazione e nell’analisi della realtà contemporanea.

Senza le vetrine dei festival i documentari e i film di finzione più propensi alla riflessione e al ragionamento, le esperienze estetiche più di frontiera e meno legate all’industria, non avrebbero modo di resistere all’opprimente inaridimento dell’offerta culturale.
Offerta culturale che non può più soddisfare le esigenze di un pubblico in realtà più attento e più preparato aperto alla singolarità del cinema documentario come alla sperimentazione, alla ricerca, all’inventiva del digitale.

Il Festival è ideato ed organizzato dall’A.C.M.A., Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese www.webacma.it, che da qualche anno custodiva questo progetto.

Oggi grazie alla collaborazione ed al sostegno di molti è stata possibile la sua realizzazione e giungere alla settima edizione che si svolgerà a
Pescara presso la Feltrinelli mercoledì 24 e giovedì 25 giugno 2015
Pescara Aurum, sala Tosti giovedì 2, venerdì 3, sabato 4 e domenica 5 luglio 2015, giornata conclusiva con la proclamazione dei vincitori.

  I lavori devono essere inviati entro venerdì 10 aprile 2015 (farà fede il timbro postale)

All works must be sent by ordinary post no later than April 10, 2015

con il contributo di:
in collaborazione con:

con il patrocinio di:

media patners:

Il documentario

La “forma documentario” nella sua semplice complessità si pone come racconto/testimonianza delle forze che animano le culture del mondo contemporaneo, come mezzo di riflessione e di approfondimento della realtà.

Il documentario rappresenta quella parte del cinema che trova nell’analisi e nella lettura della realtà il senso primo dell’esistenza.

Il documentarista Marco Bertozzi nel suo libro sul documentario italiano parla di “idea documentaria”, come “un campo aperto che si può attraversare con poetiche, stili, temi, prospettive differenti […] che tratteggia forme che vanno dal cinegiornale al diario intimo, dal film saggio a un cinema che ibrida realtà e finzione”

I documentari però in Italia non hanno spazi e riconoscimenti adeguati al genere anche se la produzione documentaristica è sempre stata molto ricca ed oggi, grazie anche alla diversificazione dei sistemi di produzione e degli standard, ha acquisito sempre maggiore visibilità e consistenza.

Il nostro progetto parte da una precisa volontà d’individuare un punto che convogli ed accomuni la possibilità di osservare ed indagare le realtà in maniera diretta ed è volto a valorizzare le attività documentaristiche ed anche ad offrire l’occasione ad autori e registi di misurarsi con opere capaci di ricercare, documentare, interpretare la cultura e le tradizioni di un paese.

L’obiettivo non è quello di chiudersi in un microcosmo campanilistico, ma al contrario quello di aprire una nuova chiave di lettura in un panorama cinematografico eterogeneo e variegato per scoprire tutti quei documentari che possano contribuire a dare visibilità alla nostra terra, che sapranno dare risalto al territorio anche con l’interpretazione delle realtà locali evidenziandone le attuali dinamiche di trasformazione socio-culturale nel tentativo di stimolare e incoraggiare altri lavori futuri.

Questo lo spirito con cui è nato il Festival del documentario d’Abruzzo.

Festival del documentario d’Abruzzo-Emilio Lopez International Award started in 2006.
It has the aim to enhance and to promote the diffusion, the acquaintance and the fruition of the documentary films both italian and international. Furthermore, it wants to offer an occasion in order to reason on the contemporaneity through various points of views that enrich our vision.

The event is dedicated in memory of Emilio Lopez, director and editor of several documentaries, including some dedicated to Abruzzo